AdEPT

TRANSLATIONS

 

Advanced

English-Polish

Technical Translations

Working hard for your success!
             
             
Home  

Top quality translation is only possible when the source material is 100% understood...

About   Robert Pranagal, English-Polish Translator
Services            
Clients/Projects            
Tools    

Contact

  For confidentiality reasons, Clients' names are not disclosed.
             
 

-

Developer of CAD/CAM software
User Manuals, Online Help, GUI, Software Localization. (TRADOS)
 
 
-
Manufacturers of medical/diagnostic and labortory equipment
User Manuals, GUI, Laboratory Instructions, Safety Manuals, Specifications, MSDS's. (TRADOS)
 
 
-
Manufacturers of computer hardware, peripherals, accessories and office equipment
User Manuals, Installation Guidelines, Specifications, Packaging. (TRADOS)
 
 
-
Manufacturers of home appliances and electronic/consumer goods
Instructions for Installation and Use, Product Sheets, Specifications. (TRADOS)
 
 
-
Manufacturers of tractors, combines, lift trucks, and other agricultural/construction equipment
User, Service and Maintenance Manuals, Specifications. (TRADOS)
 
 
-
Manufacturers of industrial process and control equipment
User Manuals, Specifications. (TRADOS)
 
 
-
American aerospace company
Products, Services and Support Presentations;Informational Materials. (TRADOS)
 
 
-
International online financial services provider
Web Portal Content and Online Services. (TRADOS)
 
 
-
Manufacurers of pharmaceuticals, biomedical products, diagnostics, and vaccines
GMP, Quality Assurance, Processing, Auditing, EU Directives Compliance. (TRADOS)
 
 
-
International non-profit organizations / Polish Ministry of Industry
Professional Executive Eid to East European Countries / PHARE Projects.
 
 
-
Global leading transportation equipment manufacturer (rail, aircraft, recreational)
General Documentation, Presentations, Web Content, Newsletters. (TRADOS)
 
 
-
International design and project management company
Design Documentation, Cost Estimations, Agreements, Conceptual Designs
(electrical, mechanical, structural, architectural, process, etc.). (TRADOS)

 
 
-
Gas/Electricity utility companies
Grid Interconnection Terms and Agreements, Distribution Equipment Specifications. (TRADOS)
 
 
-
Lublin Technical University
Scientific Papers
 
             
             
© R. Pranagal 2003-2006
Home | About | Services | Clients/Projects | Tools | Contact | Translation Mix | Resume | Referees | After Hours..